“既”这个字在文言文中的意思一般只有一个,就是“”已经”的意思。有时候也可以翻译成“既然”,但实际上“既然”的意思就是“已经做过...的样子”,所以归根结底,意思还是“已经”。
从欧阳修论作文说起
最近读《苏东坡小品》,其中有一则记载欧阳修谈写文章的方法:“世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人。如此,少有至者。疵病不必待人指谪,多作能自见之。”欧阳修认为写文章是自己的事,只要勤读书多练习,时间久了,自然会悟出作文的方法。当然“疵病不必?不一定待人指谪”,但有时写成的文章还是要就教于方家的。
看了这篇文章,我又想起王树民先生曾经告诫青年的几句话:“用好功夫,是治学首先须要注意的一件事。”论文“不要只写一遍,第一遍写的只是初稿,以后还要继续搜集资料,增加或修改内容观点,直到最后写成定稿”;“在未写论文的时候,可以先写一些札记。”这些经验之谈,对于某些急于“扬名立万”的青年人来说,真是六月天的一副“清凉剂”。
现在的出版业呈现着花团锦簇的局面,各种档次的出版物层出不穷,以及因特网的出现,这一切都为爱好写作的和有心于治学的青年提供了广阔的发表文章的空间。然而,在这种“乱花渐欲迷人眼”的景象中,一些人犯了急功近利的毛病,“懒读书”或“好读书,不求甚解”,没有思想上的过滤和沉淀,有一点感想就仓促成文,又急急地“每一篇出,即求过人”。这样写成的文章多是内容肤浅,空洞无物,经不起时间的淘洗。
如果我们真的有志于学,必须具有老实的态度和踏踏实实的作风,要“用好功夫”,能坐冷板凳,耐得住寂寞。
朱自清在《写作杂谈》中说:“我的写作大部分是理智的活动,情感和想象的成分都不多。”热脑子写成的文章都带一点“火”气,应该让它冷却一下,过一段时间再拿出来锤炼锤炼。如何去锤炼呢﹖首先,我们要能静下心来切实读一些书,多思考;另外,我们平时多练习写一些习作和札记,也有利于锻炼自己的行文,有利于积累材料,整理思想,不断使自己的观点得到修正,直到尽可能完善,如朱自清所说的:“客观的反攻倒算得有充分的、详确的知识作根据。”不然,我们就可能讲外行话或闹出笑话来。
文字是寂寞之道。《文汇报》曾经发表过作家韩少功和周介人的一组通信。周介人对一些人“文事武做,相信三拳两脚能打出一个世界”的现象颇有感慨。他认为:“一个有作为的作家也应该逃离那种热闹中透着腐朽的空气。”韩少功也认为作家要耐得住寂寞,只有平时清心寡欲,凝神入定地反观、内视,注重情感意绪的积蓄、沉淀,动笔时才能有所宣泄。他们这些语重心长的话,确实值得我们思索。
其实,无论搞文学还是史学,文章本身都不能养活我们,只会愈做愈苦。不能坐冷板凳,不愿意“啃冷馒头”,我们就很难在治学的道路上前进多远。曹雪芹撰写《红楼梦》,“十年辛苦不寻常”,增删5次而成。这是大家皆知的事实。当代史学家顾诚先生撰写《南明史》的经历,也给我们提供了良好的治学榜样。顾诚先生在上世纪80年代初即已承诺写一部南明的史书,并于1990年写成初稿。尽管其间出版社编辑曾几十次催稿,但他都未轻易出手。这样,初稿就“冷”在那儿,一冷就是7年!在这7年中,他经历了艰辛的学术之旅:遍查全国各大图书馆史料,辑微钩沉,使80万字的《南明史》做到“言必有据”,“无一字无出处”,终于使《南明史》成为一部笑傲史坛的史学大作。
我们的文章如果在确信无“一字空”的时候,再拿出去发表,这既是对自己,也是对他人的一种尊重和负责的态度。
一、原文
顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无它术,惟勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘,多作自能见之。” 此公以其尝试者告人,故尤有味。
二、注释:
(1)顷岁:近年来。
(2)孙莘老:人名,字复明,号莘老。
(3)欧阳文忠公:欧阳修。
(4)乘间:乘机,乘着间隙。
(5)尝乘间以文字问之。 之:代词,指欧阳修。
(6)唯勤读书而多为之。之:代词,代指文章。
(7)工:巧妙,好。
(8)患:弊病,毛病。
(9) 至:达到。
(10)疵:瑕疵,引申为缺点。
(11)指摘:批评,挑剔。
(12)见:通假字,通“现”,发现。
(13)尝:曾经。
(14)术:办法。
(15)过:超过。
(16)多作自能见之。之:代词,指代疵病 (文章的缺点)。
(17)为:作。
(18 ) 唯:只有。
三、翻译:
近年来孙莘老结识欧阳修,曾经问他怎样才能写好文章。欧阳修说:“没有其它办法,只有勤奋读书多动笔,才能写好。很多人的弊病在于:写作太少,又懒于读书,每写出一篇,就想超过别人,像这样很少有达到目地的人。文章缺点不需要别人指出,只要写多了,自己就能发现。”欧阳修把他写文章的经验告诉别人,所以显得更加有意味。
四、启示:宋代文学家欧阳修论述了作文的诀窍是 “唯勤读书而多为之”:一是勤奋读书,二是多动笔。写作的诀窍就是要勤奋。还要多练,刻苦训练,学会寻找题材的能力,作文才能写得更好。想做好一件事,没有捷径,唯有靠自己脚踏实地。
【练习】
1、解释文中加点词的意思。
尝(曾经) 术(方法) 过(超过) 疵(弊病)
2、请指出下列各句中的“之”各指代什么。
(1)尝乘间以文字问之(代词 此指欧阳修)
(2)唯勤读书而多为之(代词 此指文章)
(3)多作自能见之(代词 此指缺点)
3、欧阳修认为写好作文的诀窍是什么?
欧阳修认为写好作文的诀窍是“勤奋读书加上多写文章”。
我的回答仅供参考~不求得分~^^
希望能帮助到你哦~
参考资料:《走进文言文》
欧阳修论作文,是欧阳修把他写文章的经验告诉别人,他论述了作文的诀窍是 “唯勤读书而多为之”:一是勤奋读书,二是多动笔。写作的诀窍就是要勤奋。
欧阳修论作文、欧阳修论作文,就介绍到这里啦!感谢大家的阅读!希望能够对大家有所帮助!
做比萨好词好句,急∽ 披萨好,披萨秒,大家都来学披萨,好吃有健康 表示披萨很好吃的成语 1、珍馐美馔拼音:[zhēn xiū měi zhuàn]基本解释:珍贵而味道好的饮食,亦作“珍羞美味”。分开解释:①馐:滋味好的食物,好吃的食物;②馔...
介绍一个民间故事作文300字 介绍一个民间故事作文:狄青是宋朝的一员大将,他出身低微,脸上一直留着当士兵时刺下的符号。当时,仁宗皇帝说,你已经是朝廷大将了,可以把脸上的印记去掉。但狄青不肯,说是留着它可以激励土气!一次,狄青带大军出征侬智高...
形容婆婆非常好的句子哪些 1、我的婆婆就是这样一位善良、慈爱、无私奉献的长辈。作为儿媳的我,为今生能遇到这样一位,象亲生母亲一样疼爱呵护自己的好婆婆感到幸运,这是上天赐予我的缘份,赐予我的福份啊!如果真的有来生,我还甘愿做婆婆的儿媳妇。2、...
祝老夫妻幸福的话 祝福两老白头偕老!永结同心!延年益寿!健康长寿! 赞美晚年生活的诗或者老人的诗 赞美晚年生活的诗或者老人的诗有:东晋·陶渊明《饮酒》、魏·曹操《龟虽寿 》 、唐·孟浩然《题大禹寺义公禅房》、唐·王维《夏日过青龙寺谒操禅师》...
鼓励员工风雨无阻的出勤的话语 迟到毁一生,早退穷三代,二者皆不沾,必成高富帅 风雨无阻下句是什么 风雨无阻是一个汉语成语,并无特定的上下句。风雨无阻意思是不受刮风下雨的阻碍。比喻做事没有阻碍,畅通无阻。出自明代冯梦龙《醒世恒言·黄秀才徼灵玉...
最近有一个鲜为人知的事情,那就是我有了个师傅。师傅是很优秀的,虽然只是三年级的。但是在作业帮比很多人混的都要好,粉丝就像脱缰的野马,速度只增不减。张三坐不住了,说:“不要看粉,要看实力!”其实啊,师傅也是很有实力的,每次审稿的排名都在前列。...
“天地浩大,任我倾注豪赌。江山沉浮,独独与你棋局满盘皆输。纵有万人举樽贺,我的杯却为你而空。秦时明月,唐风宋韵,都想拿来为你环佩叮咚。这锦绣河山,怎敌有你,百媚千红。”我是山海的君王鱼虾由四方赶来朝拜飞禽走兽皆慕名而来予我大海的蔚蓝与深山的...
老师,这个职业让我们这些莘莘学子真是又敬佩又敬畏,尤其是我们班的那一位老师,真让我们又爱又恨。他在上课时的那种威严,犹如古代的君主一般,而我们只是可怜的被“镇压”的份了。是不是觉得有点太夸张了呢?那就来听听我们的“血泪史”吧!班主任——秦始...
巨大的落地窗,将阳光布满这个小小的休息室,透明的玻璃茶几上,白色的棉花糖无规则地散落着,可又像一种字符。慵懒地坐在沙发上的你,背后是和煦的阳光,你被阳光紧紧包裹着。你扬起的嘴角,弯着的眼眸,桀骜不驯的白色头发,你比阳光更加刺眼;突然张开的双...
秦始皇,在下最敬佩的历史人物之一,世人皆道他是个暴君,可是在下却不这么觉得。世人皆道呀,秦始皇残暴昏庸又无能,但,如果不修建长城,匈奴就会闯进来,杀光这里的百姓,到时候生灵涂炭,那又该如何?你说为什么他不去争召呢?因为他明白,没几个人会为国...
惹女朋友生气了道歉语 我再也不惹你生气了,我答应你在你不高兴的时候哄你开心,在你高兴的时候绝不扫你的兴,你叫我往东我绝不往西,你叫我上天 我绝不下地,原谅我好吗? 道歉 31 宝贝:其实我有时是在和你开玩笑,你不喜欢,我以后就不开这种玩笑...
男孩子对女孩子道歉的形式 不知道你的那个女孩是什么样的脾气的女生,我拿我比较能原谅他的方式来给楼主借鉴一下:1.找个相对平静的时间空间再开始道歉2.认真地,温柔地说一句“XX,对不起”3.真诚地说出犯错的原因,以及自己后面意识到了这件事情对...
作文偶然的发现400字左右 偶然发现 随着时光的流逝,童年那金色的梦也悄然而逝,然而充满童趣的那幕幕早已在我记忆的心海里定格。 那天翻东西时,偶然发现久藏在柜子里的相册.我好奇地打开它,童年的往事历历在目…. 翻到相册的第一页,使我想起那次...
雪的作文500字 天已经冷了很久了,总是说要下雪,却是总也下不下来,我是盼了很久的,但它要不下,我也拿它是没有办法。很高兴,天并没有让我失望很久,在寒流经过的第二天里,今年的第一场雪总算是下下来了。白白的雪花在空中打着旋儿缓缓落下,好像是对...